中国菜与鸡蛋羹的命名,英文翻译是否应使用拼音探讨
摘要:,,本文探讨了关于鸡蛋羹的英文翻译是否使用拼音以及中国菜英文翻译是否有必要用拼音译为专有名词的问题。讨论了翻译的准确性、文化传递和国际化语境下的翻译策略,强调在保持中餐特色和文化内涵的同时,应寻求恰当的英文表达...
摘要:,,本文探讨了关于鸡蛋羹的英文翻译是否使用拼音以及中国菜英文翻译是否有必要用拼音译为专有名词的问题。讨论了翻译的准确性、文化传递和国际化语境下的翻译策略,强调在保持中餐特色和文化内涵的同时,应寻求恰当的英文表达...